To preview a module, you can simply click on the "eye" icon on the formatting bar inside the "Create Your Module Content" box.
You can also click the "Copy Share Link" button located on the right-hand side of your screen, and paste the link in a new tab or browser.