First, you need to upload your replay video to Youtube, Vimeo, or Amazon S3 and grab the embed code. 


Then, go to Replays on the "My Groups" page:

 


Create a new replay post:

Here's how to insert the embed code into the post.